Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
échange Dreieich/Bellegarde
Publicité
échange Dreieich/Bellegarde
5 avril 2009

Frankreich, Frankreich

Voici le texte d'une chanson que nous pourrons interpréter lors de la fête de l'école de 3eich.

Il s'agit d'une chanson intitulée "Frankreich, Frankreich". Elle date des années 80 et est interprétée par le groupe de Cologne , BLACK FÖÖSS (ce qui signifie "pieds nus" en Kölsch, dialecte de Cologne).

Voici le texte pour vous entraîner et le lien pour découvrir la vidéo:

http://www.youtube.com/watch?v=v7TLCTuI_DE

Ich kauf mir ein Baguette und treff mich mit Jeanette.
Da kommt auch noch Claudette. Claudette ist auch sehr nett.
Baguette, Jeanette, Claudette, So nett. et moi. O-la la la la la.

Wir gehen dann zum Strand und liegen dort im Sand.
Ich rauch ein Cigarette mit Jeanette und Claudette.
Baguette, Jeanette, Claudette, une Cigarette, et moi, O-la la la Ia la.

Chorus:
Frankreich, Frankreich, Frankreich, Frankreich,
Frankreich, Frankreich, Frankreich.

Ich werde wach mit Schreck: Meine Cigarettes sind weg.
Und auch noch das Baguette. Wo sind Jeanette und Claudette?
Cigarettes, Baguette, Jeanette, Claudette sind weg, O-la. la la la la.

Bon soir, Herr Kommissar, O-la la - Sie sind schon da.
Wissen Sie schon, wer es war? Aha. dann ist ja alles klar.
Hey Kommissar, schon da, aha, alles klar, et moi, O-la la la la la.

Chorus

Hej, hallo Monsieur Voyeur! Allez, wir machen ein Verhör.
Gibst Du die Sachen wieder her? Dann ist alles kein Malheur. (S'il vous plait)
Baguette, Jeanette, Claudette, une Cigarette,
Komissar, alles klar? Voyeur, Verhör, et moi, O-la la la la la.

Chorus

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité